Spanisch-Holländisch Übersetzung für derroche

verspilling
Dit is verspilling van grondstoffen en energie. Esto constituye un derroche de recursos y energía. Er moet geen enkele verspilling, fraude en wanbeheer gedoogd worden. Debe haber una tolerancia cero con respecto al derroche, el fraude y la mala gestión. Geen gebruik maken van de capaciteit van vrouwen in de besluitvorming is pure verspilling. El no contar con la capacidad de las mujeres en el proceso de toma de decisiones es un derroche inaceptable.
roekeloosheid

verkwistingEen andere oplossing zou ook een absurde verkwisting van middelen zijn. Lo contrario hubiera supuesto un derroche de recursos sin sentido. Fraude en verkwisting ten nadele van de communautaire begroting zijn natuurlijk in eerste instantie fraude en verkwisting ten nadele van de belastingbetaler in de lidstaten. El fraude y el derroche en detrimento del presupuesto de la Comunidad son, naturalmente, ante todo, un fraude y un derroche en detrimento de los contribuyentes de los países miembros. Wat ik wel weet, is dat het grote publiek in Europa het wijd en zijd als verkwisting van belastinggeld beschouwt. No obstante, lo que sí sé es que el público europeo en general lo considera un derroche escandaloso del dinero de los contribuyentes.